Московский Художественный театр открыл в Пекине серию показов спектакля «Чайка», 8.08.2025 Московский художественный театр (МХТ) имени А. П. Чехова 8 августа приступил в китайской столице к показам спектакля «Чайка», который был поставлен под руководством режиссера Константина Хабенского. В ближайшие две недели российские артисты выступят перед китайской публикой девять раз.Официальное начало гастролей состоялось в пекинском театре Поли. Выступая перед началом серии спектаклей, заместитель генерального директора одноименной управляющей компании Чжан Чжаохуэй выразила надежду, гастроли МХТ станут не только «праздником искусства», но и ярким свидетельством динамичного развития культурных связей КНР и России, образцовым проектом глубокого сотрудничества в области исполнительского искусства между двумя странами. Как уточнила Чжан Чжаохуэй, этот спектакль может сыграть важную роль в углубления китайско-российского сотрудничества в области исполнительского искусства. «Мы выражаем глубокое уважение к богатым театральным традициям России и столетним выдающимся достижениям МХТ, а также хотим выразить уважение А. П. Чехову, его вечному поиску человечности, воплощенном в „Чайке“, которая преодолела время, пространство и историю, — подчеркнула она. — Это сотрудничество — лучшее воплощение силы классики и безграничности искусства». Заместитель генерального директора также выразила твердую уверенность, что турне российских артистов будет способствовать сближению народов двух стран, углублению взаимопонимания и уважения к культуре друг друга, придаст новый импульс всеобъемлющему стратегическому партнерству КНР и России в новую эпоху. От лица своей компании она выразила готовность содействовать высококачественным обменам между артистами Китая и РФ, а также других стран, чтобы совместными усилиями открыть «новую главу во взаимном познании цивилизаций». «Театр говорит на универсальном языке чувств, понятном без перевода, пересекает границы и культурные различия, — прокомментировала выступление артистов МХТ перед китайской публикой советник-посланник посольства РФ в Пекине Наталья Степкина. — Объединяющая сила искусства формирует особую духовную связь между нами, построенную на основе особо тонких материй человеческих эмоций». Как она отметила, и россияне, и граждане Китая, находящиеся в зале, «вместе сопереживают чеховским героям, следят за их творческими исканиями, жизненными испытаниями, семейными и любовными противоречиями». Степкина напомнила, что Чехов — один из самых любимых в КНР русских авторов, один из первых классиков, чьи произведения начали переводиться на китайский язык. Дипломат выразила уверенность, что гастроли МХТ станут «одной из самых ярких страниц» в процессе культурного взаимодействия в период проведения перекрестных годов культуры двух стран и найдут теплый отклик среди китайской публики. Мнение худрука «Мы с огромной радостью и с огромным волнением привезли сюда нашу „Чайку“. Эта пьеса Чехова не только одна из самых популярных в мире театра, но еще и знаковая для МХТ», — подчеркнул Константин Хабенский. Как он отметил, большая известность этого российского писателя в Китае «дает основание верить, что человеческие вопросы, которые он поднимает, очень близки китайскому зрителю». «Мы будем рассказывать историю о людях, о человеческих отношениях, про и для людей, сидящих в зале, — добавил художественный руководитель театра. — Я очень надеюсь, что эта история, рассказанная со сцены, будет понятна и созвучна китайским зрителям. И если это произойдет, значит, людей, говорящих на абсолютно разных языках, волнуют одни и те же темы, их объединяет многое». Помимо Пекина, артисты МХТ в период до 24 августа посетят Шанхай и город Сямэнь (восточная провинция Фуцзянь). Кроме того, в ходе гастролей, которые приурочены к 165-летию Чехова, состоятся творческие встречи Константина Хабенского с местной публикой. В Китае со спектаклем «Чайка» выступят такие актеры театра, как Кристина Бабушкина, Илья Козырев, Анатолий Кот, Софья Шидловская, Вано Миранян, Алена Хованская, Полина Романова, Андрей Максимов, народный артист РФ Игорь Верник и Денис Парамонов. Оригинал статьи Пресса «Чайка» по-пекински: МХТ им. Чехова показал Китаю метод Хабенского, Иветта Невинная, Известия, 9.08.2025 Хабенский рассказал, как труппа МХТ готовится к показу «Чайки» в Пекине, Smotrim.ru, 9.08.2025 МХТ имени Чехова открыл в Пекине серию показов спектакля «Чайка», Известия, 8.08.2025 Гастроли МХТ имени Чехова начались в Китае, видеосюжет Пятого канала, 8.08.2025 МХТ имени Чехова открыл в Пекине серию показов спектакля «Чайка», видеосюжет телеканала РЕН-ТВ, 8.08.2025 МХТ имени Чехова отправился на гастроли в Китай с постановкой «Чайка», видеосюжет Пятого канала, 7.08.2025 Вадим Верник рассказал, почему на гастролях в Китае покажут именно «Чайку», Ольга Шаблинская, Аргументы и факты, 1.08.2025 «Чайка» Хабенского летит в Китай, Театрал, 1.08.2025 Константин Хабенский. Свободный полет, Вадим Верник, Ok!, 15.05.2025 Чайкой в небе тоска, Дарья Медведева, Литературная газета, 17.04.2025 «Это Москва. Люди»: Кристина Бабушкина, видеосюжет телеканала «Москва 24», 28.03.2025 Софья Шидловская: «Моя Катрин — это брошенный ребенок», Александра Машукова, Ok!, 14.03.2025 «Чайки» прилетели: какой получилась пьеса Чехова у режиссеров Хабенского и Богомолова, Наталья Ртищева, Forbes, 14.02.2025 Кристина Бабушкина в программе «Главная роль», Юлиан Макаров, телеканал «Культура», 15.01.2025 «Чайка» Константина Хабенского в МХТ: фоторепортаж с премьеры, Театрал, 6.12.2024 Сюда идут… Кушать подано…, Наталия Каминская, Петербургский театральный журнал, 5.12.2024 Константин Хабенский во второй раз дебютировал в режиссуре и заставил Треплева съесть чайку, Светлана Хохрякова, Московский комсомолец, 5.12.2024 «Чайка». Московский Художественный театр. Основная сцена. Режиссёр Константин Хабенский, Никита Балашов, Ревизор.ru, 5.12.2024 Птица неопределенного времени, Марина Шимадина, Коммерсантъ, 4.12.2024 Хабенский дебютировал как режиссер, поставив «Чайку» в МХТ, видеосюжет телеканала ТВ-Центр, 2.12.2024 «Чайка» Хабенского о том, как женщины могут поднять мужчин до небес или вогнать их в землю, Анастасия Плешакова, Комсомольская правда, 2.12.2024 Театр начинается с «Чайки»: легенда в новом прочтении на сцене МХТ, видеосюжет Первого канала, 2.12.2024 Дебют Хабенского. Какой получилась «Чайка», вернувшаяся на сцену МХТ, Инга Бугулова, Российская газета, 2.12.2024 Расправил крылья: Константин Хабенский впервые выступил как режиссер, Зоя Игумнова, Известия, 2.12.2024 Новая «Чайка» на старой сцене: Хабенский представил дебютную постановку в МХТ, Марина Чечушкова, Московский комсомолец, 1.12.2024 Константин Хабенский посвятил новую «Чайку» женщинам в своей жизни, Анастасия Плешакова, Комсомольская правда, 30.11.2024 Константин Хабенский поставил «Чайку» в МХТ имени Чехова, видеосюжет телеканала «Культура», 30.11.2024 «Чайка» прилетела! И снова — в МХТ!, видеосюжет Первого канала (программа «Доброе утро»), 30.11.2024 Такие разные «Чайки»: чем запомнится новая постановка на сцене МХТ имени Чехова, Ольга Романцова, ТАСС, 30.11.2024 Хабенский: я набрался наглости и поставил свою «Чайку», видеосюжет телеканала «Культура», 30.11.2024 Хабенский поставил в МХТ имени Чехова «Чайку», ТАСС, 30.11.2024 Хабенский дебютировал в качестве режиссера постановкой «Чайки» в МХТ имени Чехова, видеосюжет телеканала «Мир 24», 29.11.2024 Константин Хабенский о спектакле «Чайка» (видео), Медиацентр МХТ, 29.11.2024 Скоро премьера: «Чайка» Константина Хабенского, Александра Машукова, Медиацентр МХТ, 22.11.2024 «Интервью»: Константин Хабенский – о работе художественного руководителя театра, телеканал «Москва 24», 11.11.2024 Константин Хабенский представит спектакль «Чайка» на сцене МХТ им. А. П. Чехова (фоторепортаж Александры Торгушниковой), Ok!, 2.11.2024 «Чайку» в постановке Хабенского покажут в МХТ, Татьяна Власова, Театрал, 2.11.2024 | ||
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ — КОНСТАНТИН ХАБЕНСКИЙ
