Хабенский рассказал, как труппа МХТ готовится к показу «Чайки» в Пекине

, 9.08.2025
Труппа Московского художественного театра им. А. П. Чехова (МХТ) готовится к показу спектакля «Чайка», который впервые увидят китайские зрители. Народный артист России, художественный руководитель – директор театра, постановщик пьесы Константин Хабенский в эксклюзивном интервью «России 1» рассказал, что «Чайку» покажут в лучших традициях МХТ. 
На пекинской сцене коллектив московского театра репетирует постановку. Актеры снова и снова проживают истории своих героев, технические специалисты готовят свет, музыку и китайские титры на экране.

«Мы будем рассказывать свою историю с нашими ритмами, с нашей энергетикой и с нашими легендарными мхатовскими паузами», – рассказал Хабенский. 

Ставшая для него режиссерским дебютом, для самого МХТ «Чайка» – произведение знаковое. Именно с нее началась «золотая эпоха» театра. Тем интереснее китайской публике увидеть новую версию. 

«Произведения Чехова – это сокровищница человечества. Его пьесы невероятно глубоки, Чехов исследует всеобщую неудовлетворенность жизнью – универсальная проблема, которая всегда актуальна», – поделилась жительница Пекина.

Труппа МХТ посетила творческую встречу в пекинском книжном магазине. Там Хабенскому подарили «Чайку» 1950 года выпуска.

За две с половиной недели артисты посетят три города – Пекин, Шанхай и Сямэнь.

Впервые Чехова опубликовали на китайском в 1907 году, через три года после смерти писателя, это был рассказ «Черный монах». «Чайку» издали в Шанхае в 1921-м.

Оригинал статьи
Пресса
Гастроли МХТ имени Чехова начались в Китае, видеосюжет Пятого канала, 8.08.2025
Чайкой в небе тоска, Дарья Медведева, Литературная газета, 17.04.2025
«Это Москва. Люди»: Кристина Бабушкина, видеосюжет телеканала «Москва 24», 28.03.2025
Кристина Бабушкина в программе «Главная роль», Юлиан Макаров, телеканал «Культура», 15.01.2025
Сюда идут… Кушать подано…, Наталия Каминская, Петербургский театральный журнал, 5.12.2024
Птица неопределенного времени, Марина Шимадина, Коммерсантъ, 4.12.2024
Константин Хабенский посвятил новую «Чайку» женщинам в своей жизни, Анастасия Плешакова, Комсомольская правда, 30.11.2024
Константин Хабенский поставил «Чайку» в МХТ имени Чехова, видеосюжет телеканала «Культура», 30.11.2024
«Чайка» прилетела! И снова — в МХТ!, видеосюжет Первого канала (программа «Доброе утро»), 30.11.2024
Хабенский: я набрался наглости и поставил свою «Чайку», видеосюжет телеканала «Культура», 30.11.2024
Скоро премьера: «Чайка» Константина Хабенского, Александра Машукова, Медиацентр МХТ, 22.11.2024
«Чайку» в постановке Хабенского покажут в МХТ, Татьяна Власова, Театрал, 2.11.2024